Übersetzen Englisch Arabisch في الشهور المقبله

relevante Treffer

• months (n.) , [sing. a month]
  شهور
  mehr ...
• trimester (n.) , [pl. trimesters]
  ثلاثة شهور
  mehr ...
• term in months {Wirt}
  المدة في شهور {اقتصاد}
  mehr ...
• months to maturity {Wirt}
  الشهور حتى الاستحقاق {اقتصاد}
  mehr ...
• man-years/months {Med}
  رجل - سنوات/شهور {رجل/سنة - رجل/شهر}، {طب}
  mehr ...
• calendar watch (n.) , [pl. calendar watches]
  ساعة تظهر الأيام والشهور
  mehr ...
• June (n.) , {astron.}
  الشَّهْر السَّادِس مِن الشُّهُور الْمِيلَادِيَّة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...

Textbeispiele

• I got a show coming up in a couple of months.
  لدي عرضٌ قادم في الشهور المقبله
• Its second report will also be submitted to the Committee in the coming months.
  وستقدم تقريرها الثاني إلى اللجنة في الشهور المقبلة أيضاً.
• It's just that I know that in the coming months... ...we're all going to need portable wealth.
  ما أعرفه,أنه في الشهور المقبله سيكون معك ثروة طائله
• Perhaps potent enough... ...to stage a successful coup in the coming months.
  مثل هذا النجاح قد يتحقق في الشهور المقبلة
• We believe this will be a key issue in the coming months.
  ونرى أن هذا سيكون موضوعا أساسيا في الشهور المقبلة.
• But all of us must work very hard in the coming months.
  ولكن يجب علينا جميعا العمل بشق الأنفس في الشهور المقبلة.
• So get used to it, because in the coming months when the dust settles,
  اعتاد عليه لأنه في الشهور المقبلة عندما تهدأ الامور
• An important bill on bioethics, which discussed those matters, was scheduled for a reading in coming months.
  ومن المقرر النظر في الشهور المقبلة في قانون هام يتعلق بالأخلاقيات البيولوجية لمناقشة هذه الأمور.
• The political challenge for the months ahead will be to transform these military-political developments into a basis for national reconciliation.
  وسيتمثل التحدي السياسي في الشهور المقبلة في تحويل هذه التطورات العسكرية - السياسية إلى أساس للمصالحة الوطنية.
• Cutting wages 3 months.
  !في أجورهم للشهور الثلاثة المقبلة